ゆけむり散策〜お出迎え〜

今日の最高気温はなんと8度。日に日に風が冷たくなってきてます。
今年もあと１ヶ月ですね。あっという間の一年でした。今年の締めくくり、来年へ向けての大切な１ヶ月。今月も頑張りたいと思います。

本日は、当館の「お出迎え」のご紹介です。当館では、大女将の琴の演奏でお客様をお出迎えしています。
以前、この様子を地元新聞にとり上げていただいたこともあり、当館の自慢の一つです！！

＜大女将のコメント＞少しでも日本的情緒がお感じになられますように、と願って弾いております。

琴の部屋「沙門」の前の座席でゆっくり座って聞くことも出来るので、時には、お客様がたくさん集まり、ミニライブ（？）になることも。　運が良いと、生演奏を独り占めできるかも…何年か前に、従業員数名で大女将より琴を教えていただいたことがありました。楽譜の見方や音の出し方がいろいろあって、けっこう難しかったです！　日ごろは、琴に触れる機会がないので、とても貴重な体験をさせていただきました。これから、お迎えの時間です。　琴の調べでお客様をお迎えいたします。

飲み放題+コンパニオン付プランUP！

 冬版特別企画！前回ご好評につき、『飲み放題+コンパニオン付宿泊プラン』を12月・1月限定にて実施します。
忘年会・新年会に・・・宿泊料金に飲み放題がついて、さらにコンパニオン付き！幹事さんもチョーうれしいプランですよね（●＾o＾●）

詳細はこちら⇒http://www.biwanso.com/2006/11/2_1.html

ご予約についてのお問合せ⇒http://www.biwanso.com/05yoyaku/

格安宿泊プランUPしました！

冬版特別企画【第1弾】といたしまして、12月期日限定'格安'宿泊プランをご用意いたしました

お1人様1泊2食付で4名様8,400円〜(サ込税込入湯税別途)にてご用意いたしております。
1日限定5組様までとなっておりますので、満室の場合もございますのでご了承くださいませ。

★耳より情報★冬と言えば宴会です。幹事さんも嬉しい平日限定の飲み放題+コンパニオンが付いた宿泊プランを近日中にUP予定です。(但し8名様からのご利用となります) 
お楽しみに！！

冬支度

冬支度の一つ、雪吊りが完成しました。当館中庭に約200年以上の歴史ある黒松の雪吊り作業です。ほかの館内の木にも雪吊りが施されて準備万端です！！

和倉から車で1時間半のところの金沢の兼六園では、11月1日から12月の中旬まで雪吊りの作業が見られますよ。園内随一の枝ぶりを誇る「唐崎松」という松（高さ9ｍ、枝張り20ｍ、幹周り2.6ｍ）には5本の芯柱が建てられ、総数約800本の縄で枝を吊るそうです。作業は、園内の86本の木と他700箇所を、延べ約590名の庭師の方で行われるそうですよ。

この時期だからしか見られないものですので、石川にお越しの際はぜひ行かれてみてくださいね。
★耳寄り情報★今、秋のイベント（金沢城､兼六園ライトアップ）が19日まで行われています（17：30〜21：00は入場無料です）
金沢城・兼六園ﾎｰﾑﾍﾟｰｼﾞ　http://www.pref.ishikawa.jp/siro-niwa/japanese/top.html 
[開園時間]　8：00〜16：30（2月末日まで）　※年中無休
[入園料]　大人300円（30名以上 240円）　小人100円（30名以上 80円）

そろそろ冬です

7日の悪天候で能登ではあられが降りましたよ。この日輪島で、11月では初の最大風速30.2ｍを記録したそうです。
和倉でも風がひどくて、当館の裏に置いてあるあらゆるゴミ箱が、ばら撒いたかのような散乱ぶり・・・道にはどこかの看板が飛ばされてたとか・・・。
お泊りのお客様が、「能登島大橋を恐る恐る渡ってきたよ〜」とおっしゃておられたりなどなど・・・

そんな中、突然バチバチとあられが降ってきて、ピンポン玉のように勢いよく跳ね回っていました　あっという間に中庭が一面真っ白に。
もうすぐ冬が来るよ〜と改めて実感です！　次は「ゆき虫」を探したいと思います！