今年も1年間お世話になりました

大晦日を迎えまして、今年も残すところあと数時間となりました。先程各お部屋やダイニングレストランに美湾荘特製「年越しそば」をお配りしてまいりました。あとは除夜の鐘を待つばかり・・・といった美湾荘の大晦日です。心配されました雪も能登地方は大したことも無く（昨日夕方初雪が降りましたが積雪はほとんどありませんでした）、お客様の足にもほとんど影響ございませんでした。
今年は3月に起きました「能登半島沖地震」が何といいましても大きな出来事でございましたが、美湾荘では露天風呂付客室がオープンするなど明るいニュースもありました。しかし何といいましても、私たちにとりまして嬉しかったのは、地震直後から沢山のお客様に励ましを頂き、そしてなによりまた和倉温泉に来て頂けているということでした。本当にありがとうございました。
皆様良いお年をお迎えください・・・。